Una conductora ebria fue arrestada después de estrellar su vehículo contra el restaurante Juan’s Chuck Wagon, causando graves daños y dejando a una camarera hospitalizada en Waukegan el sábado por la mañana.
El Departamento de Policía de Waukegan y el Departamento de Bomberos de Waukegan respondieron alrededor de las 7:27 a.m. del sábado a Juan’s Chuck Wagon, 1522 Grand Avenue en Waukegan, por un informe de un accidente automovilístico con heridos.
Los agentes llegaron y descubrieron que un vehículo se había estrellado contra el edificio y había atravesado una pared de ladrillos, según un informe policial.
El incidente ocurrió en el lado este del restaurante y un empleado que se encontraba dentro resultó herido.
Los paramédicos la transportaron al Vista Medical Center East en Waukegan para recibir tratamiento.
Los agentes arrestaron al conductor por conducir bajo los efectos del alcohol, según el informe.
El Departamento de Construcción de Waukegan fue llamado al lugar para evaluar la estructura.
Juan Retana, que trabaja en la administración de un restaurante, le dijo al Lake and McHenry County Scanner que el conductor afirmó que accidentalmente presionó el acelerador en lugar del pedal del freno.
La camarera herida tenía heridas leves y todavía estaba en el hospital el domingo.
“No hay heridos graves ni huesos rotos. Sólo tiene muchos moretones y simplemente la están observando”, dijo Retana.
El restaurante está cerrado debido a la magnitud de los daños y están esperando que su compañía de seguros evalúe el edificio.
“Pero definitivamente hubo muchos daños. Se nos rompieron todas las tuberías, se rompieron los equipos de trabajo”, dijo Retana, agregando que tostadoras, máquinas de refrescos, cafeteras y refrigeradores resultaron dañados.
Retana dijo que cree que podrían pasar uno o dos meses antes de que el restaurante vuelva a abrir, pero espera que sea antes.
“Pero estamos rezando para que sean semanas, ya que solo faltan unas semanas para nuestro día más importante. Nuestras cenas anuales gratuitas de pavo que realizamos todos los años en Acción de Gracias. Este año se cumplirán 27 años. Será devastador no poder hacerlo este año”, afirmó.
